Podcast en français

author: Dessislava Semkovska

Des abribus à Sofia présentent des bâtiments peu connus de pays étrangers

11 aubettes des transports en commun à Sofia ont changé d’apparence. Elles font partie de l’initiative " L’art pour la diplomatie "  (Art4Diplomacy) de Pétya Iliéva qui transforme leur structure en espace d’exposition avec des images de bâtiments..

04.08.22 15:01 |

La Bulgarie attire les trafiquants de drogue au début du XXe siècle

Depuis 1988, la Bulgarie marque le 26 juin la Journée internationale contre l’abus et le trafic de drogues. Il existe cependant une période de notre histoire où le gouvernement encourageait la population à produire ce type de substances. La culture du..

26.06.22 09:10 |

Un conte de fée animé magnifie les codes du folklore et de la broderie bulgares...

D’innombrables symboles et messages sont chiffrés dans les rythmes et les broderies traditionnelles bulgares et leurs vertus guérissantes et protectrices ne sont pas méconnues. La créatrice de dessins animés Silvia Vladimirova est à la recherche..

25.05.22 10:11 |

Ina Nikolova’s pink Trabant, or when dreams come true

When a person has a dream, nothing can stop them from realizing it. In her youth, Ina Nikolova dreamed that she would one day buy a Trabant, paint it pink and travel around Bulgaria with it. 25 years later, her dream has come to life. Wherever it..

14.05.22 09:25 |

Une expo photo à Strasbourg montre les enfants "différents" de Bulgarie

La culture et les traditions bulgares seront à l’honneur à Strasbourg, où le 3 juin dans l’espace culturel « Lieu d’Europe » sera présentée une grande exposition photo sous l’intitulé « Des enfants (pas) comme les autres ». Les auteures de..

25.04.22 09:05 |

Maria Maltchéva : la richesse des œufs décorés de Velingrad

Le Musée d’Histoire à Velingrad possède la plus riche collection d’ œufs décorés de Bulgarie. Le  grand mérite quant à la sauvegarde de cette tradition revient à Maria Maltchéva qui a préservé, recherché et sauvé de l’oubli des..

23.04.22 08:05 |

Les réfugiés ukrainiens et la saison touristique d’été

A la fin de la semaine, à Pâques, débute en Bulgarie la saison touristique au bord de la mer Noire. Le flux incessant de réfugiés ukrainiens va cependant impacter les vacances des touristes. Le ministère du Tourisme informe Radio Bulgarie qu’à..

19.04.22 12:31 |

L’unique „Ecole des lazarines“ est ouverte au musée „Etara“ à Gabrovo…

La couronne fleurie d’une lazarine, jetée dans la rivière – c’est par ces mots que nous pouvons décrire une des plus jolies coutumes du printemps, que les Bulgares affectionnent tout particulièrement et qui est célébrée la veille du..

16.04.22 10:19 |

Une exposition à Plovdiv dévoile le langage des tabliers

Le quotidien, l’âme et la culture des Bulgares du début du XIXe siècle aux années 30 du XXe siècle sont magnifiés au Musée régional d’ethnographie à Plovdiv. Les visiteurs de l’exposition « Le tablier : symbole et objet apotropaïque » peuvent admirer des..

10.04.22 10:35 |

Les monuments de la liberté bulgare

Après la libération de la Bulgarie de l’occupation ottomane le peuple bulgare reconnaissant bâtit des centaines de monuments célébrant l’héroïsme et le sacrifice des milliers de combattants qui ont donné leur vie pour notre liberté. Le..

03.03.22 08:25 |